El estudio Trayectos / The Trayectos Study
Trayectos es un estudio etnográfico en San Diego que se enfoca en las experiencias de vida de inmigrantes Mexicanos gays y bisexuales y en su riesgo de adquirir o transmitir el VIH. Metodológicamente hablando, Trayectos está basado en observación participativa en lugares en que los inmigrantes gay socializan y en entrevistas individuales con hombres que son:
- inmigrantes mexicanos gay o bisexuales;
- hombres latinos gays o bisexuales nacidos en E.U.; o
- hombres gays o bisexuales nacidos en E.U. de cualquier raza o grupo étnico que hayan estado involucrados romántica o sexualmente con inmigrantes Mexicanos en los últimos doce meses.
El propósito de este programa de investigación es describir cómo se incorporan los inmigrantes Mexicanos gays y bisexuales en la vida gay de E.U., así como la forma en que dicha incorporación afecta su salud sexual y riesgo de VIH. Como parte de esta meta, hemos comparado las experiencias de vida (en cuanto a sexualidad y VIH) de los inmigrantes con las de hombres gays Latinos nacidos en E.U. En términos prácticos, nuestra meta es diseminar resultados que puedan ser utilizados por las y los educadores de SIDA para diseñar y mejorar los programas de prevención para inmigrantes latinos gays o bisexuales. En términos teóricos, buscamos contribuir al conocimiento sobre cómo la intersección de migración, orientación sexual, participación en la vida norteamericana, e inequidad social generan riesgos de salud.
Lea Fronteras de
riesgo, hallazgos y recomendaciones del Estudio Trayectos.
Trayectos is an ethnographic study in San Diego, California that focuses on the lived experiences of self-identified gay and bisexual Mexican immigrants and their sexual HIV risk. Trayectos is based on participant observation in settings where immigrants participate, as well as individual interviews with men who are:
- Mexican gay or bisexual immigrants;
- US-born Latino gay or bisexual;
- or US-born gay or bisexual, of any ethnic background, who have been sexually or romantically involved with a Mexican immigrant in the previous twelve months.
The purpose of the research program is to describe how Mexican gay
and bisexual male immigrants are incorporated into US gay life and how
their participation in social and sexual contexts in the US affects
their sexual health and HIV risk. As part of this goal, we have compared
Mexican gay and bisexual immigrants’ lived experiences regarding
sexuality and HIV risk with those of their US-born Latino counterparts.
In practical terms, we aim at disseminating data that HIV educators
can use to design and improve HIV prevention programs for gay and bisexual
Latino immigrants. In more theoretical terms, we seek to advance our
understanding of the emergence of health risks out of the intersection
of migration, sexual orientation, participation in US social settings,
and social inequality.
