Prevention Toolkit > CAPS Model Programs - Hermanos de Luna y Sol

Proporcionamos servicios a hombres que se reconocen como gay o bisexuales
dentro de la comunidad latina, en vez de a todos aquellos que entran en la amplia categoría de "hombres que tienen sexo con hombres" (HSH)

Creemos que las intervenciones más apropiadas para HSH que se identifican como heterosexuales están fuera del alcance de este proyecto. Sin embargo, muchos de nuestros participantes que se reconocen como gay o bisexuales no lo hacen públicamente, por lo que nuestras intervenciones son sensibles a este hecho y consideran las dificultades específicas que este grupo tiene respecto "a salir del closet".
Existe una preocupación especial respecto a develar la identidad sexual en familias en las que la homosexualidad de sus hijos es un motivo de vergüenza y deshonra.

Nos dirigimos a hombres hispanohablantes que no se han aculturado y que primordialmente tienen una condición socioeconómica baja. En contraste con los latinos que participan activamente en la cultura dominante de la comunidad gay en EE.UU, los hombres que no se han aculturado participan en una cultura peculiar de una conducta homosexual que es típica de la Latinoamérica rural y de los países no industrializados. Nuestras intervenciones han sido diseñadas tomando en cuenta aspectos peculiares de dicha cultura, por ejemplo, el hecho de que la homosexualidad se define como una cuestión de "género" y no de "orientación" -- se ve a los homosexuales como mujeres en cuerpos de hombres o que son menos que los hombres "de verdad"- y la existencia de una prevalencia alta de personas trasvestistas y transgénero (de aquí el nombre de "Luna y Sol" que hace una referencia implícita a la integración de las características masculinas y femeninas)

También cabe mencionar que muchos de los hombres que no se han aculturado, mantienen lazos muy fuertes con su familia y la comunidad heterosexual latina, con frecuencia pagando el precio del silencio sobre sus vidas y del sentido de aislamiento y alejamiento. Este sentido de aislamiento es reforzado por una falta de integración a la cultura dominante gay (primordialmente de gente de raza blanca) debido a problemas de racismo y clasismo, por la falta de integración en el trabajo, la iglesia o las organizaciones sociales debida a la fuerte homofobia dentro de la propia comunidad latina.

Nuestro programa también está al servicio de los pacientes latinos gay de la Clínica de HIV del Centro de Salud del Vecindario de la Misión (Mission Neighborhood Health Center) y sus parejas.