Intervenciones y Programas Modelo
Esta sección contiene descripciones de proyectos
de investigación y sus intervenciones; así como programas
modelo implementados como resultado o durante o una investigación.
Los estudios pueden estar llevándose a cabo o haber concluido.
Se incluye la información para hacer contacto con el personal
del estudio.
Los programas con 
contienen el currículo de la intervención.
Hombres Gay
Jóvenes
Mujeres
Heterosexuales/Parejas
Usuarios de Drogas Inyectables
Personas Transgénero
Personas VIH+
Prisioneros
Evaluación/Apoyo Técnico
Hombres Gay
Hermanos de Luna y Sol - Latinos
gay
El programa "Hermanos de Luna y Sol" es una intervención culturalmente
específica para la reducción de riesgo del VIH entre los
hombres gay, bisexuales, inmigrantes e hispanoparlantes del distrito
de la Misión en San Francisco, California. Los contenidos, materiales
y encuestas del programa se encuentran disponibles. El Proyecto continúa.
Publicado en esta página desde feb/96. Actualizado may/98 (En
inglés y español)
Estudio Trayectos - Inmigrantes
mexicanos gay y bisexuales
El estudio Trayectos es un programa de investigación que se enfoca
en las vidas sexuales y las experiencias de inmigrantes mexicanos gay
y bisexuales que viven en San Diego o que participan en la vida gay
de San Diego. Proyecto concluido. Publicado en esta página
desde ene/06. Actualizado jul/08 (En
inglés
y español)
Estudio de parejas gay-Los
hombres gay y la negociación en las relaciones de pareja
Este estudio innovador busca obtener un mejor entendimiento
de las dinámicas de la relación de pareja entre los hombres
gay y examinar cómo es que dichas dinámicas pueden estar
conectadas con la conducta sexual. El proyecto continúa.
Publicado en esta página: jun/06 (En
inglés) (en
español)
Narrativas de seroconversión en
la prevención del SIDA(SNAP por
sus siglas en inglés) - Hombres
gay VIH+
SNAP captura las narrativas de seroconversión
de los propios hombres gay y bisexuales VIH+ para determinar si las
atribuciones individuales, interpersonales y estructurales en dichas
narrativas se relacionan con la actual conducta de riesgo para la transmisión
del VIH. Proyecto concluido. Publicado en esta página desde
ene/o6. (En inglés)
MPowerment - Jóvenes
varones gay
Desde 1990, los investigadores de CAPS han estado desarrollando
y evaluando a nivel comunitario, programas de intervención de reducción
de riesgo de VIH para jóvenes varones gay y bisexuales. El objetivo
de MPowerment es crear un proceso mediante el cual los jóvenes se comunican
y se alientan entre sí para practicar sexo protegido, de forma que el
protegerse se vuelva una norma aceptada por mutuo acuerdo. El proyecto
se replica. Publicado en esta página desde jul/95. Actualizado abr/98.
(En inglés) (en español)
Project
Explore- Hombres gay
Explore es un una investigación de prueba a nivel nacional
sobre las conductas relacionadas con la prevención del VIH en
la que participaron cerca de 4,300 hombres que tienen sexo con hombres.
Explore es uno de los estudios más grandes en su tipo, sus participantes
fueron reclutados de seis ciudades de los Estados Unidos: Boston, Chicago,
Denver, New York, San Francisco y Seattle. El proyecto terminó.
Publicado en esta página 10/04. (En inglés)
African-American
Men's Health Study- Hombres afroamericanos
homosexuales y bisexuales
El Estudio sobre la salud de los hombres afroamericanos (AMMHS por sus
siglas en inglés) representa el primer intento publicado para la evaluación
del impacto que puede tener una intervención culturalmente adecuada
y con base comunitaria en la reducción del VIH. Esta intervención fue
diseñada para cambiar conductas de alto riesgo entre los hombres afroamericanos
homosexuales y bisexuales del área de la Bahía de San Francisco. Los
contenidos y planes de trabajo completos de este programa están disponibles.
Proyecto concluido. Publicado en esta página desde sep/96. (En
inglés)
Young Asian Men's Study-
Hombres gay asiáticos jóvenes
Estudio de hombres asiáticos jóvenes (YAMS por sus siglas en inglés)
fue un programa de investigación diseñado para evaluar los efectos de
una intervención a nivel comunitario dirigida a la promoción de conductas
para el sexo protegido entre jóvenes varones asiáticos (incluye a los
de las islas del Pacífico) entre las edades de 15 a 25 años que tienen
sexo con otros hombres. Proyecto concluido. Publicado en esta página
desde may/99. (En inglés)
Bay Men- Hombres gay y bisexuales
VIH+
Bay Men fue un programa innovador y divertido para hombres gay y bisexuales
del Área de la Bahía. Este programa ofrece un ambiente de seguridad
y confianza para que hombres positivos se conozcan, socialicen y charlen
abiertamente sobre sexo, parejas, salud, abuso de drogas, desolación
y muchos otros temas de interés para los participantes. Proyecto
concluido. Publicado en esta página en ene/01. (En
inglés)
CHANGES
- Hombres gay VIH+
El proyecto CHANGES es una intervención innovadora con sustento
teórico sobre cómo lidiar con situaciones difíciles.
Consiste en una capacitación para la eficacia en el manejo de
situaciones difíciles que ayuda a los hombres gays VIH+ a mantenerse
mentalmente saludables a pesar del estrés que provoca la infección
del VIH. El proyecto continúa. Actualizado Oct/04. (En
inglés)
Jóvenes
Draw the Line,
Respect the Line (Pintar la raya, respetar esa raya)–Estudiantes
de secundaria
Un equipo de investigación de CAPS y de ETR Associates desarrollaron
un currículo para ayudar a los jóvenes de los grados sexto,
séptimo y octavo (secundaria) a que pospongan la actividad sexual
y a que utilicen protección si es ya son sexualmente activos.
El currículo tiene varios de los elementos que han demostrado
éxito en la educación sexual y la prevención del
VIH. El currículo completo en inglés se puede adquirir
por medio de ETR. Proyecto concluido. Publicado en esta página
en abr/01. (En inglés)
Healthy
Oakland Teens- Estudiantes
adolescentes
El programa de "Adolescentes Saludables de Oakland" (HOT por sus siglas
en inglés) inició en el otoño de 1992 en una high school (preparatoria/bachillerato)
urbana étnicamente diversa. El objetivo del proyecto es reducir el riesgo
de infección de VIH entre adolescentes por medio de un programa de educación
de iguales en el que participan "jóvenes modelo" que promueven entre
los otros jóvenes el tomar decisiones responsables, los valores y las
normas saludables y técnicas para mejorar la comunicación con los demás.
Los contenidos y planes de trabajo completos, contenidos de las sesiones,
carteles, juegos y tareas se encuentran disponibles. Proyecto concluido.
Publicado en esta página desde mar/96. Actualizado: abr/98
(En inglés)
UFO Project-
Jóvenes usuarios de drogas inyectables
El proyecto "OVNI" (UFO por sus siglas en inglés) mide la seroprevalencia
de hepatitis B, hepatitis C y VIH en usuarios de drogas inyectadas menores
de 30 años de San Francisco. Registro de datos, seguimiento,
trabajo de promoción y alcance comunitario y consejería
de iguales son partes integrales de este modelo multidiciplinario de
reducción de daño. El Proyecto continúa. Publicado
en esta página desde oct/99. Actualizado:
sep/06 (En inglés)
Mid-Pennisula
YWCA - Rompiendo los "guiones sexuales"
mediante la educación para la prevención del VIH en las escuelas. (En
inglés)
Mujeres
Maternal Caregivers - Madres
que proveen atención y cuidado a hijos VIH+
Este estudio duró cuatro años y se llevo a cabo en tres
sitios de investigación. Fue diseñado con el objetivo
de explicar la relación entre la salud mental y el estrés
en las madres que atienden a sus hijos infectados con VIH/SIDA. Proyecto
concluido. Publicado en esta página Oct/99. Actualizado
12/01. (En inglés)
Heterosexuales/Parejas
Voluntary
Counseling and Testing Project-
Parejas
heterosexuales y pruebas de VIH
El Estudio sobre la eficacia de la consejería y las pruebas
voluntarias de VIH fue un estudio clínico al azar acerca de la efectividad
de las pruebas y la consejería en la prevención de nuevas infecciones
de VIH. El estudio se condujo en tres lugares: Nairobi, Kenya, Dar-Es-Salaam,
Tanzania y Puerto de España en Trinidad. Los contenidos y planes de
trabajo completos del estudio, incluyendo los manuales de capacitación
para consejeros y entrevistadores y los cuestionarios iniciales y seguimiento,
se encuentran disponibles. Proyecto concluido. Publicado en esta
página desde mar/96. (En inglés)
California Partner's Study -
Parejas heterosexuales serodiscordantes
El Estudio de parejas de California II queremos entender cómo es
que la gente que se encuentra en una relación, toma decisiones respecto
al riesgo, cómo es que deciden hacer cambios y cuál sería la mejor manera
de poder ayudarles en ese proceso. Proyecto concluido. Publicado
en esta página desde dic/97. Actualizado en oct/99. (En
inglés)
Estudio de parejas gay-Los
hombres gay y la negociación en las relaciones de pareja
Este estudio innovador busca obtener un mejor entendimiento
de las dinámicas de la relación de pareja entre los hombres
gay y examinar cómo es que dichas dinámicas pueden estar
conectadas con la conducta sexual. El proyecto continúa.
Publicado en esta página: jun/06 (En
inglés)
Usuarios de Drogas Inyectables
TEPOT- La
gente asiática y de las Islas de Pacífico ha incrementado
su utilización de los programas de abuso de drogas
Targeted Expansion Project for Outreach and Treatment (TEPOT) es un
proyecto que se esfuerza para mejorar la salud y el bienestar de la
gente asiática y de las Islas del Pacífico (API siglas
en inglés) de los condados de Santa Clara, San Mateo, y San Francisco.
Por medio de trabajo de promoción y alcance, capacitación
e investigación, los educadores de TEPOT actúan como un
puente entre la población API y los servicios de organizaciones
comunitarias, de salud y sociales que disponen de competencia cultural
para asistirles. El proyecto continúa. Publicado en esta página
en Jun/05. (En inglés)
UFO Project-
Jóvenes usuarios de drogas inyectables
El proyecto "OVNI" (UFO por sus siglas en inglés) mide la seroprevalencia
de hepatitis B, hepatitis C y VIH en usuarios de drogas inyectadas menores
de 30 años de San Francisco. Registro de datos, seguimiento, trabajo
de promoción y alcance comunitario y consejería de iguales son partes
integrales de este modelo multidiciplinario de reducción de daño.El
Proyecto continúa. Publicado en esta página desde oct/99.
Actualizado: sep/06 (En inglés)
VOICE (VOZ) - Usuarios de drogas
inyectables VIH +
VOICE fue, en el Área de la Bahía de San Francisco, el
brazo de un estudio nacional aleatorio que probó una intervención
con mujeres, hombres y transgéneros que consumían
drogas inyectables y eran VIH +. La intervención VOICE se creó
con la retroalimentación de los mismos usuarios de drogas, quienes
compartieron sus estrategias para lidiar con su condición del
VIH, sus necesidades de prevención y sus ideas sobre qué
tipo de programa podría ser efectivo para ellas y ellos. Proyecto
concluido. Publicado en esta página desde sep/06. (En
inglés)
Project Access -
Los drogodependientes y la consejería y las pruebas de VIH
Project Access (Proyecto Acceso) es una valoración cualitativa
de necesidades que examina la utilización de la consejería
y las pruebas de VIH y su funcionamiento como programas de prevención,
desde de la perspectiva de los usuarios de drogas de tres condados del
Area de la Bahía: Alameda, Contra Costa y San Mateo. El proyecto
continúa. Publicado en esta página desde feb/96. (En
inglés)
Personas Transgénero
Transgender Resources and Neighborhood Space (TRANS)
- Personas transgénero
TRANS nació del seno de la comunidad de transgénero MAF
(transformación del género Masculino Al Femenino) de San
Francisco que requería de un espacio en el cual poder expresarse
libremente. TRAN dispone de un ambiente seguro y sensible a la cultura
de las mujeres transgénero. Ofrece referencias a servicios de
salud mental, prevención del VIH y de tratamiento sobre el consumo
de drogas. El proyecto continúa. Actualizado 4/04. (En
inglés)
Transitions (Transiciones)
- Organizaciones comunitarias que sirven a las
personas transgénero
El proyecto Transitions proporciona servicios de fomento de la capacidad
(CBA sus siglas en inglés) y asistencia técnica para las
organizaciones de servicios comunitarias y los departamentos de salud
en los Estados Unidos. Su propósito es promover servicios de
prevención sensibles, efectivos y bien informados para responder
a las necesidades de las comunidades transgénero de las minorías
étnicas y la gente transgénero VIH+. El proyecto
continúa. Publicado en esta página en ago/06. (En
inglés)
Personas VIH+
Narrativas de seroconversión en
la prevención del SIDA (SNAP por
sus siglas en inglés) - Hombres
gay VIH+
SNAP captura las narrativas de seroconversión
de los propios hombres gay y bisexuales VIH+ para determinar si las
atribuciones individuales, interpersonales y estructurales en dichas
narrativas se relacionan con la actual conducta de riesgo para la transmisión
del VIH. Proyecto concluido. Publicado en esta página desde
ene/o6. (En inglés)
VOICE (VOZ) - Usuarios de drogas
inyectables VIH +
VOICE fue, en el Área de la Bahía de San Francisco, el
brazo de un estudio nacional aleatorio que probó una intervención
con mujeres, hombres y transgéneros que consumían
drogas inyectables y eran VIH +. La intervención VOICE se creó
con la retroalimentación de los mismos usuarios de drogas, quienes
compartieron sus estrategias para lidiar con su condición del
VIH, sus necesidades de prevención y sus ideas sobre qué
tipo de programa podría ser efectivo para ellas y ellos. Proyecto
concluido. Publicado en esta página desde sep/06. (En
inglés)
CHANGES
- Hombres gay VIH+
El proyecto CHANGES es una intervención innovadora con sustento
teórico sobre cómo lidiar con situaciones difíciles.
Consiste en una capacitación para la eficacia en el manejo de
situaciones difíciles que ayuda a los hombres gays VIH+ a mantenerse
mentalmente saludables a pesar del estrés que provoca la infección
del VIH. El proyecto continúa. Actualizado Oct/04. (En
inglés)
Maternal Caregivers - Madres
que proveen atención y cuidado a hijos VIH+
Este estudio duró cuatro años y se llevo a cabo en tres
sitios de investigación. Fue diseñado con el objetivo
de explicar la relación entre la salud mental y el estrés
en las madres que atienden a sus hijos infectados con VIH/SIDA. Proyecto
concluido. Publicado en esta página Oct/99. Actualizado
12/01. (En inglés)
Bay Men- Hombres gay y bisexuales
VIH+
Bay Men fue un programa innovador y divertido para hombres gay y bisexuales
del Área de la Bahía. Este programa ofrece un ambiente de seguridad
y confianza para que hombres positivos se conozcan, socialicen y charlen
abiertamente sobre sexo, parejas, salud, abuso de drogas, desolación
y muchos otros temas de interés para los participantes. Proyecto
concluido. Publicado en esta página en 1/01. (En
inglés)
Unity Project - Personas VIH+
Unity Project (Proyecto Unidad) es un estudio con una duración de cinco
años, diseñado para averiguar sobre las diferentes maneras en que se
puede ayudar a las personas que viven VIH. El propósito del estudio
es poner a prueba un programa que asiste a personas seropositivas en
el cómo tener vidas saludables y prolongadas y en el cómo reducir el
riesgo de transmisión del virus a los demás.El proyecto continúa.
Publicado en esta página en 1/01. (En inglés)
California Partner's Study -
Parejas heterosexuales serodiscordantes
El Estudio de parejas de California II queremos entender cómo es que
la gente que se encuentra en una relación, toma decisiones respecto
al riesgo, cómo es que deciden hacer cambios y cuál sería la mejor manera
de poder ayudarles en ese proceso. Proyecto concluido. Publicado
en esta página desde dic/97. Actualizado en 10/99. (En
inglés)
Prisioneros
Centerforce -
Prisioneros en San Quintín
Centerforce (Fuerza Central) es un programa de multi-servicios para
los prisioneros y sus familias. Los programas incluyen educación de
iguales por educadores reclusos VIH+, apoyo a los recién diagnosticados
con VIH, sesiones educativas previa liberación de los presos y programas
para mujeres visitantes.El proyecto continúa. Publicado en esta página
desde ene/97. Actualizado en 3/00. (En inglés)
(en español)
Evaluación/Apoyo Técnico
Enhancing Prevention with Positives
Evaluation Center (EPPEC) - Asistencia a
clínicas que sirven a personas VIH positivas.
EPPEC es un centro de evaluación y apoyo técnico que sirve
a 15 instalaciones médicas que reciben fondos por parte de la
Administración
de Recursos y Servicios de Salud (HRSA sus siglas en inglés)
a través de un programa denominado Special Projects of National
Significance (SPNS). Las 15 instalaciones médicas trabajan con
EPPEC y con SPNS para implementar y evaluar las intervenciones de prevencion
del VIH diseñadas para las personas VIH+ que asisten a instalaciones
médicas de atención primaria. El proyecto continúa.
Publicado en esta página: mar/06. (En
inglés)
Transitions (Transiciones)
- Organizaciones comunitarias que sirven a las
personas transgénero
El proyecto Transitions proporciona servicios de fomento de la capacidad
(CBA sus siglas en inglés) y asistencia técnica para las
organizaciones de servicios comunitarias y los departamentos de salud
en los Estados Unidos. Su propósito es promover servicios de
prevención sensibles, efectivos y bien informados para responder
a las necesidades de las comunidades transgénero de las minorías
étnicas y la gente transgénero VIH+. El proyecto continúa.
Publicado en esta página en Ago/06. (En
inglés)
MPowerment -
Las organizaciones comunitarias implementan el programa
El proyecto Mpowerment pertenece al programa de Difusión
de Intervenciones Conductuales Eficaces (DEBI por sus siglas en inglés)
de los Centros de Control de Enfermedades (CDC siglas en inglés)
de los Estados Unidos. Mpowerment está siendo replicado a lo
largo y ancho del país. Actualmente estamos realizando un estudio
sobre la traducción del conocimiento científico a la práctica
(Translating Research into Practice –TRIP) para conocer cómo
es que las organizaciones comunitarias implementan Mpowerment. Hemos
desarrollado un refinado sistema colaborativo de intercambio y apoyo
técnico para asistir a las organizaciones en la implementación
del programa dentro de sus comunidades. El proyecto está siendo
replicado. Publicado en esta página ago/06.
(En inglés) (en
español)
Statewide Community HIV Evaluation Project- El Proyecto estatal de evaluación comunitaria de VIH (SCHEP por sus siglas en inglés) fue formulado en 1995 por el Departamento de Servicios de la Salud, la Oficina del SIDA y CAPS para promover y financiar colaboraciones entre científicos locales y proveedores de servicios del SIDA , con el fin de realizar investigaciones sobre prevención. Se implementaron cuatro programas en diferentes ciudades de California (Los Angeles, San Diego, Oakland y Stockton) y se aprendieron importantes lecciones a raíz de estas colaboraciones.El proyecto terminó. Publicado en esta página desde may/98. Actualizado en 12/99. (En inglés)